Japánban az onsenek, vagyis a forró termálfürdők, szinte minden utazás kötelező részei, de bevallom, először egyáltalán nem értettem a szabályokat. Hogy mit szabad, mit nem, mikor kell zuhanyozni, és hogyan kell viselkedni – az egész kicsit ijesztőnek tűnt, főleg, hogy mindenki olyan természetesen mozgott a melegvizes medencék között.

Szerencsére a fürdők apró, egyszerű rajzokkal segítették a látogatókat. Ezek a kis piktogramok mindent elmagyaráztak: hol kell levetkőzni, hol hagyjuk a törölközőt, mikor kell lemosni magunkat, mielőtt belemerülnénk a meleg vízbe, és mik azok a dolgok, amiket tilos csinálni a medencében.

A rajzok segítségével hamar rájöttem a legfontosabb szabályokra, és arra is, miért vannak ezek a szabályok:

• Mindenki meztelenül megy a fürdőbe – a fürdőruhák tilosak, mert a tisztaság és higiénia a legfontosabb.
• Zuhanyozás kötelező a medencébe merülés előtt. Ehhez a kis vödörre ülünk, hogy kényelmesen és alaposan lemossuk magunkat, anélkül, hogy a vizet fröcskölnénk másokra.
• Tükörbe nézni magadat zuhanyzás közben szintén fontos, hogy biztosan mindent megtisztítsunk, ne maradjon kosz vagy szappanmaradék.
• Kis törölköző a fejre: a saját törölközőt a fejre helyezik, hogy ne menjen a vízbe, és hogy a fej hőmérsékletét is szabályozza – így kényelmesebb a hosszabb merülés a forró vízben.
• Ne fröcsköld másokat, ne beszélj hangosan: az onsen a relaxáció helye, mindenki a nyugalomért és a pihenésért jön. A fröcskölés és a zaj zavarja a többieket, ezért tilos.

Ezeket a szabályokat a kis rajzok nagyon könnyen érthetővé tették, így hamar ráéreztem, hogyan kell viselkedni. Nemcsak a tisztaságot tartják fontosnak, hanem a mások nyugalmát és a medence tisztaságát is.

Végül, amikor belemerültem a forró vízbe, minden szorongás elszállt. A nyugalom, a gőz, a természetes ásványi anyagok és a környezet összhangja tényleg különleges élménnyé tette az onsen-látogatást. És mindezt kis rajzok segítségével tanultam meg, ami számomra a japán precizitás és vendégszeretet egyik legszebb példája volt.